＊表演藝術講座＊
Broadway Musical 疫後重整，時代新聲 PART2
《經典新釋的時代意義》
從西城故事談起
09/28 (三) 19:00
主講人
陳煒智
知名編劇、主持人、藝術顧問
09/28 (三) 19:00
主講人
陳煒智
知名編劇、主持人、藝術顧問
古語說「溫故而知新」——「新」在哪裡？那份時代的連結，或者超越時空囿限的共感，又在什麼地方？
2022年好萊塢新拍的歌舞大片《西城故事》、百老匯隆重推出由超級巨星休傑克曼領銜主演的《音樂世界》新版製作！這兩部經典劇作不約而同誕生於1957年的百老匯，如今又不約而同在電影銀幕和劇場中再次現身…
跟著知名編劇、主持人、藝術顧問陳煒智，談「經典新釋的時代意義」，恰以這兩部重磅歌舞經典為例，仔細分析它們走過的時代軌跡…
▌現場講座》低消 Drink or Food + 180元
▌網路收看》400元
★線上影片30天內可「不限次數」重複收看！
本講座３大重點
本場講座帶大家深度認識百老匯工業與劇場表演藝術，從百老匯劇場到好萊塢音樂電影，包括《西城故事》、《音樂世界》等，探析經典名作如何一再被重製與改編。適合對「百老匯」、「劇場表演」和「藝術產業」有興趣的觀眾參加。
在21世紀都進入到第三個十年的2020年代，我們如何定義經典？重探經典、檢視舊作的實際意義何在？
★何謂重製？為什麼要一直重講同一個故事？
經典重製在劇場界並不是新鮮事，更多時候，整個文化界是靠著一次又一次的新版製作，才能讓需要現場體驗、親自感受的戲劇作品代代相傳。對於創作者來說，「為什麼要講這個故事」成為必須優先解決的關鍵問題，方能著手新製經典，與現在的觀眾進行有意義的對話。
經典重製在劇場界並不是新鮮事，更多時候，整個文化界是靠著一次又一次的新版製作，才能讓需要現場體驗、親自感受的戲劇作品代代相傳。對於創作者來說，「為什麼要講這個故事」成為必須優先解決的關鍵問題，方能著手新製經典，與現在的觀眾進行有意義的對話。
★好萊塢改編與百老匯經典名作探析
2021、2022年，好萊塢端出了舊題材、新改編的《Nightmare Alley》、《Macbeth》以及經典音樂劇新拍的歌舞大片《西城故事》（West Side Story），百老匯則隆重推出由超級巨星休傑克曼領銜主演的《音樂世界》（The Music Man）新版製作…
▌現場講座》低消 Drink or Food + 180元
▌網路收看》400元
★線上影片30天內可「不限次數」重複收看！
●西城故事
西城故事是一部美國戲劇作品，最早以音樂劇形式在百老匯和倫敦西區劇院上演，之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮，並成為最著名的歌舞片之一。
西城故事是一部美國戲劇作品，最早以音樂劇形式在百老匯和倫敦西區劇院上演，之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮，並成為最著名的歌舞片之一。
●西城故事百老匯製作
不同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷，該劇無論在背景與劇情上，都以當時的紐約移民社群為參考，使描述故事的過程充滿了現實與諷刺的意味，這多少也反映出戰後美國社會快速成長的背後所隱藏的種種問題，如種族歧視、青少年犯罪、暴力和文化代溝。
不同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷，該劇無論在背景與劇情上，都以當時的紐約移民社群為參考，使描述故事的過程充滿了現實與諷刺的意味，這多少也反映出戰後美國社會快速成長的背後所隱藏的種種問題，如種族歧視、青少年犯罪、暴力和文化代溝。
●羅密歐與茱麗葉
《西城故事》的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》，描寫兩位相互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸失敗的故事。
《西城故事》的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》，描寫兩位相互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸失敗的故事。
▌現場講座》低消 Drink or Food + 180元
▌網路收看》400元
★線上影片30天內可「不限次數」重複收看！
陳煒智老師【Broadway Musical 疫後重整，時代新聲】系列at雅痞書店
歌劇魅影、西城故事、漢彌爾頓、獅子王…等人們耳熟能詳的百老匯劇目，如何在疫情後展示出新樣貌？ 跟著知名編劇、主持人、藝術顧問陳煒智，探索過去百年至今的百老匯經典…
★08/30(二)《不平則鳴》百老匯劇場的正義之聲
★09/28(三)《經典新釋的時代意義》從西城故事談起
★10/26(三)《屬於你的世界》從《小美人魚》談起
《主講者介紹》
陳煒智 Edwin W. Chen
陳煒智 Edwin W. Chen
.jpg)
國立政治大學新聞學系、紐約大學藝術學院（Tisch School of Arts）電影研究所（Cinema Studies）畢業，2003年至2014年於北美《世界日報》撰作「百老匯」每週專欄，累積文稿逾百萬字。2006年起任教於上海戲劇學院暨戲曲學院、上海音樂學院，並於上海東方衛視《世說新語》節目策劃「發現音樂劇」專題。2017年起於IC之音竹科廣播策劃、主持《臺灣電影筆記》節目，四年來先後三度入圍廣播金鐘獎，並於2018年獲頒廣播金鐘獎最佳藝術文化節目主持人獎。
現為瓊瑤故事館籌備小組策劃人。專長為電影歷史、文化史，以及大眾流行文化沿革。曾於2014年至2016年任職台北國家電影中心研究出版組組長，相關著作及研究專文等多發表於《放映週報》、《電影欣賞》季刊，影評及影話等見載於《人間福報》及網路平台《聯合新聞網鳴人堂》、《放映週報》等；並長期經營podcast《Edwin的電影沙龍》。
重要戲劇作品：《永恆的......》（2009，編劇、導演）、上海百樂門暨合肥百樂門美御殿開幕大秀《鳳凰于飛》（2012，編劇、導演）、《重返熱蘭遮》（2014首演，英文編劇）、《小太陽：一個家的音樂劇》（2014-2016，編劇、作詞、藝術總監）、《鳳凰翠色——湘邊城歌，水印從文》（2014，編劇、作詞）、《老師的秘密基地》（2018、2019，編劇、導演）、《明星咖啡．樓上有歌》（2020-2021，聯合製作、創意發想、主持）。藝術歌曲〈我們約定〉（2020，作詞）。重要合唱作品《紅樓夢：英文清唱劇》（2008，作詞）、《永州八記》（2009，作詞）、《振值青春時》三首組曲（2018，作詞）、《西遊記》合唱狂想劇場（暫名，2022/2023，編劇、作詞）。
▌現場講座》低消 Drink or Food + 180元
▌網路收看》400元
★線上影片30天內可「不限次數」重複收看！
社團： 雅痞～電影城市的小旅行
https://is.gd/lKlv0B
▌歡迎來電或網路預約~
報名網址：https://lihi2.cc/xep66/BLOG
TEL 02-27317477
▌粉絲專頁：https://www.facebook.com/ArtReadingCafe
edited by 鈺
▌現場講座》低消 Drink or Food + 180元
▌網路收看》400元
★線上影片30天內可「不限次數」重複收看！
