我們將雅痞書店的後花園,打造成如同電影「午夜巴黎」30年代的復古小客廳,透過舉辦各種藝文活動,讓雅痞書店成為一本內容豐富的「書」,包含電影、旅遊、音樂、藝術、書籍與咖啡美食的美好空間
周一二店休,電話:(02)2784-6219,0955-666970

2016/03/02(三)雅痞電影與文化講座《法國電影視野》從法國認識歐洲電影與文化


查詢雅痞所有活動預告
http://goo.gl/2MBxj7

預約專線 02-2784 6219

預約專線  02-2784 6219

*電影與文化講座*
《法國電影視野
從法國認識歐洲電影與文化

3/2 (三) 19:30

主講人
法國導演 尚若白(Jean-Robert Thomann)
       前文化部影視及流行音樂產業局主任秘書 董竹英

主持 
 國立政治大學歐盟研究中心主任 張台麟教授 


電影是表現文化的最佳媒介之一,歐盟對電影的發展政策,也是確保歐洲電影在歐盟境內的自由而均衡的流通,鼓勵歐洲從業人員為保存文化而拍製多元性的電影。今天我們邀請一位法國紀錄片資深導演尚若白(Jean-robert THOMANN)先生,及一位曾經在法國與非洲工作、具多年推廣影視交流經驗的董竹英先生,介紹歐洲的電影與文化。

主辦單位:國立政治大學歐盟研究中心、雅痞書店
This Project is Founded by the European Union.

<尚若白談法國電影拍攝環境>
一、從兩部經典電影為例,介紹法國藝術電影院的環境:

1. 春光乍現(BLOW UP):

 

本片是義大利導演米開朗基羅·安東尼奧尼於1966年所執導,在英國倫敦拍的,由英國、義大利和美國合製。內容會讓觀眾思考電影畫面是否真的是否假的。

2. 輕蔑 (LE MEPRIS) :


本片是瑞士大導演(Jean-Luc GODARD) 於1963拍製,由義大利與法國合製,演員有法國,美國和德國人,影片的語言多元性包含法文,英文,義大利文,德文。影片內容在諷刺美國勇金錢去影響電影風格。


二、透過兩部歐洲電影看現在法國的電影中心制度。

1.我的母親( Todo sobre mi madre):

西班牙知名導演佩德羅·阿莫多瓦(Pedro ALMODOVAR)於 1999拍製的法國片,影片內容是把變性人,同性,愛滋病,透過一件盪氣迴腸的故事讓每個觀眾認同,感動的哭,感動的笑,讓大家從另一個角度看這些社會現象。
票房非常成功,主要因為法國電影中心和法國電視台的投入。

2.溫馨港灣(Le Havre):


芬蘭最有名的導演阿基·郭利斯馬基 (Aki KAURISMAKI) 2011年在法國諾曼地的哈佛港LE HAVRE拍製。
電影內容敘述在法國北部阿佛港灣的貨櫃裡發現偷渡的北非少年,雜貨店老闆幫忙藏匿待少年的溫馨故事,導演 KAURISMAKI用他的電影風格來拍出一部充滿希望的影片。
本片由法國、德國與芬蘭合製。全片講法文。拿到了芬蘭電影中心、法國電影中心與諾曼地地方政府的電影補助,也是與ARTE法德電視台合作。

三、德國,西班牙,意大利電影政策:

法國早期即有透過電影中心推廣電影的一個政策概念。後來,歐洲每個國家也慢慢設立自己的電影中心以推廣電影。對的電影政策與多元性的影片,得以支持藝術片歐洲電影一年的產量超過美國,因為有商業電影,因為有電影政策,就可以支持藝術片。在現行電影政策下,大家繼續發展電影語言,繼續思考社會問題,繼續提供非主流非商業的劇情故事。這個就是歐洲導演透過電影給我們一個自由的空間。這個在我們現代世界非常難得,不可消失。


<從台灣認識歐洲電影與文化>

歐洲社會的多元文化衝突問題一直未曾停歇,尤其最近發生之恐怖攻擊與移民問題更益嚴重,因此特以與此議題關係密切的法國為例介紹「巴黎限時簽」;另以描寫第二次世界大戰及東歐車臣戰事的「美麗人生」及「被遺忘的孩子」二部片子,比較兩種截然不同的手法表現戰爭的電影供省思。

一、表現法國社會中與北非文化的融合與生活背景衝突的「巴黎限時簽」(Paris a tout prix):


電影內容講述在巴黎擔任服裝設計師的摩洛哥女孩被遣返出境,千方百計要返回巴黎的故事。本片發行全球50餘國,正拍製美國版。

二、兩種歐洲戰爭片:以義大利喜劇詼諧手法,刻劃無情戰火中深刻感人的父子夫妻之情的「美麗人生」,紀錄片式寫實描寫一稚童經歷車臣殘酷戰事的「被遺忘的孩子」二部片子:

1.美麗人生(La vita e bella):


義大利導演羅貝多貝里尼〈Roberto Benigni〉1999年自編  自導自演作品,敘述猶太父子被關至集中營,父親編撰玩遊戲的謊言,向兒子隱瞞集中營的殘酷事實,本片榮獲1998年美國奧斯卡最佳導演、最佳男主角及最佳原創音樂等3項大獎,全球計榮獲63個獎項,入圍39個獎項。


2.被遺忘的孩子(The Search):


戲法國導演米歇爾哈札納維西斯(Michel Hazanavicius)繼大藝術家,另一不同風格的人道關懷作品,內容敘述車臣戰火中,一位9歲男童面臨父母被殺,姊姊被擄,單獨照顧弟弟,接受國際組織照顧的故事。獲2014年坎城影展競賽片與 棕櫚泉國際影展競賽片。導演運用某一時代背景、某一議題、創意性的手法,以電影的形式,達到他的目的,所以電影未必忠實的呈現歷史或事實,紀錄片亦不例外,但是他可以啟發觀眾的思想或情感,所謂如人飲水,冷暖自知,各人有個人的解讀,多元化的電影,也要有多元的思考。


尚若白(Jean-Robert Thomann)


法國籍導演。法國瓦倫西彥大學 (Université de Valenciennes) 視覺傳播學系碩士,身兼剪接、劇本創作與導演等身份,具有多年的電視節目、影片與記錄片剪接之經驗。1996年開始與台灣有頻繁的接觸,1998年開始導演生涯,至今已完成多部關於台灣政治、文化、宗教及生活的紀錄片。

董竹英

民國67年畢業於中國文化大學法文系,2年服役於政戰28期預官役,退役後任職民間出版社,隨後即於民國70年考上第5期國際新聞人員乙等特考法語組,次年2月進入行政院新聞局服務,在國內期間,曾任職於行政院新聞局聯絡室、國際處、國內處及廣播電視事業處之秘書、簡任秘書、專門委員及副處長。
在國外期間,曾被新聞局派赴法國進修語文及國際關係研究2年,曾外派駐法國新聞處三秘、二秘及簡任一秘2次共7年、駐西非塞內加爾大使館新聞參事4年。
民國81年法國視聽傳播界與文化發展政策支配合研究。
民國101年5月,因政府組織改造,新聞局被裁撤,移撥至文化部,先後擔任:文化部影視及流行音樂司副司長及文化部影視及流行音樂產業局主任秘書。於104年3月2日自願退休,總計公務員資歷33年1個月。


▌如果想要更了解這場講座的內容  請加入
社團: 雅痞~電影城市的小旅行

▌歡迎來電或網路預約~
報名網址:http://goo.gl/e8E4y0
http://pics.ee/gcY

TEL 02-27846219

預約專線 02-2784 6219